The US oil and gas group joins a series of large western oil groups, including ExxonMobil, to be hit by a dip in production