Bradford & BingleyUKAR’s role is to pay down the £48bn government loan that formed part of the banks’ bail-outs