Italian group’s operating cash flow is at its highest since mid-2012 as gas contract renegotiations offset weak demand and lower supplies from Libya