Questions arise about oil group’s sluggish growth and weak share price performance