An unexpected decision on Tuesday by Russia’s Uralkali, the world’s largest potash producer by capacity, to pull out of one of the industry’s two export cartels is threatening to unleash a price war