Lukoil’s vice-president is warning Russia’s leaders that tax changes are vital to maintain the oil flow that is fuelling an industrial renaissance