Deal is biggest push yet by ‘big oil’ into an alternative to internal combustion engine