Californian company files for bankruptcy protection, raising renewed questions about the use of government loan guarantees to stimulate growth