Decision brings end to momentous career of famed Texas oilman and corporate raider