A tech start-up boss ignored her inbox for a month with radical results