Improved contributions from the Indian group’s zinc, iron ore and energy interests compensated for falling revenues from copper and aluminium