Buyout group Hellman & Friedman has been exploring options including a sale or IPO of its majority stake